Lera Tokugava
Я пущу кораблик в чашку чая,
Посмотрю на Небо, на Луну.
Может быть ,я слишком стала старой,
Чтобы жить как светлый солнца луч.
Унесет кораблик моё горе,
Далеко, за тридевять земель,
И оставит мне на память волны,
Запах Моря, милого"Привет".
Унесет кораблик все невзгоды,
Далеко, за горы и поля.
Я пущу кораблик тихо в Море
И узнаю путь до января.
Уплывет кораблик в Море тихом,
И оставит только лунный след.
Терпкий чай- то целый мир глубинный,
Что поможет выжить в странном сне.
Выпью я немного Моря с чашки,
И узнаю сотни дивных фраз.
Я узнаю, как топили баржи,
Как спасали зелень твоих глаз.
Я пущу кораблик на те волны,
Уплывет он в дальние края.
Не забуду, что морские волны,
Смоют прошлое и скинут якоря,
И вернется тот кораблик с дали,
Будто бы построен с хрусталя.

- Ailí Saoirs (Clementine)